1
00:08:08,822 --> 00:08:10,415
你好，布拉格。
2
00:08:17,956 --> 00:08:22,052
这有点
我的生活故事在这里。
3
00:08:22,210 --> 00:08:24,713
因为我开始的原因
我开始的方式
4
00:08:24,879 --> 00:08:27,302
和我的朋友理查德·哈维，
这里是单簧管。
5
00:08:32,637 --> 00:08:35,811
还有令人惊奇的
尼克·格伦尼-史密斯谈...
6
00:08:36,349 --> 00:08:38,226
...手风琴，好的。
7
00:08:41,104 --> 00:08:43,653
三十五年前
或者可能多一点，
8
00:08:43,815 --> 00:08:45,988
刚离开学校，
我遇见了这两个人，
9
00:08:46,151 --> 00:08:47,949
我们开始
然后创作音乐，
10
00:08:48,111 --> 00:08:50,614
我们仍在创作音乐
还有……
11
00:08:51,656 --> 00:08:53,784
其实我不确定
如果情况有好转的话
12
00:08:54,159 --> 00:08:55,786
但友谊
还在那里
13
00:08:55,952 --> 00:08:57,579
友谊是
重要的部分。
14
00:08:57,912 --> 00:09:01,007
我生命中的那么多，那么多
我的音乐就是关于
15
00:09:02,083 --> 00:09:03,676
你知道，友谊
你已经做到了。
16
00:09:05,170 --> 00:09:07,423
所以让我们把它当作
一个小型的晚宴，
17
00:09:07,589 --> 00:09:10,638
只有你和我，我们只是
在这里，我们只是聊天
18
00:09:10,800 --> 00:09:12,768
我们只是要
给你放点音乐。
19
00:09:13,470 --> 00:09:17,020
接下来我们要做的事
实际上是朋友发来的
20
00:09:17,182 --> 00:09:21,483
我真的很想念，
已故伟大的托尼·斯科特。
21
00:09:26,024 --> 00:09:29,619
今晚，令人惊叹的
捷克国家合唱团，
22
00:09:29,778 --> 00:09:31,405
我们要做赤潮。
23
00:21:46,889 --> 00:21:49,483
所以是的，
这并不全是赤潮。
24
00:21:49,642 --> 00:21:51,269
有一点
天使与恶魔。
25
00:21:51,977 --> 00:21:55,151
而今晚，
我真的很想让这个关于
26
00:21:55,314 --> 00:21:57,032
和我一起工作的音乐家。
27
00:21:57,191 --> 00:22:00,491
而且没有比这更伟大的了...
28
00:22:01,737 --> 00:22:05,332
如果不是的话，也是真正的之一。 。 。
哦，是的，来吧。
29
00:22:05,950 --> 00:22:08,294
我的朋友萨特南·拉姆戈特拉，
30
00:22:08,452 --> 00:22:11,831
最神奇的鼓手
我曾经有幸...
31
00:22:13,624 --> 00:22:15,171
...一起乘坐公共汽车。
32
00:22:17,753 --> 00:22:20,347
还有那边的小恶魔
是露西，
33
00:22:22,883 --> 00:22:25,227
她有一个天使
在她的肩膀上，名叫霍莉。
34
00:22:29,223 --> 00:22:34,070
来自斯科特的一位兄弟
给另一个斯科特兄弟。
35
00:22:36,564 --> 00:22:38,942
我是一名音乐家
这意味着部分地
36
00:22:39,108 --> 00:22:41,736
我找不到真正的工作。
37
00:22:42,194 --> 00:22:45,744
我晚上起来
我白天睡觉。
38
00:22:46,449 --> 00:22:48,793
或者我有一份朝九晚五的工作
晚上9点开始
39
00:22:48,951 --> 00:22:51,329
一直持续到凌晨5点
或类似的东西。
40
00:22:51,495 --> 00:22:54,419
所以，当有人打电话给我时
早上9点，
41
00:22:54,582 --> 00:22:57,677
我非常非常脆弱
他们知道这一点。
42
00:22:57,835 --> 00:23:01,305
所以，当雷德利斯科特打电话时
早上9点的我
43
00:23:01,463 --> 00:23:04,387
对我说：“汉斯，你
想拍一部角斗士电影吗？”
44
00:23:04,550 --> 00:23:06,097
我刚开始笑。
45
00:23:07,011 --> 00:23:11,312
因为对我来说一部角斗士电影
是穿着裙子和凉鞋的男人
46
00:23:11,473 --> 00:23:13,646
基本上，
我们本来打算拍一部喜剧。
47
00:23:14,643 --> 00:23:17,772
他说，
“事实并非如此。”
48
00:23:17,897 --> 00:23:19,899
然后他开始
给我讲故事，
49
00:23:20,065 --> 00:23:22,739
正如他告诉我的那样
故事
50
00:23:22,902 --> 00:23:26,406
我能看到多么奇妙的景象
他有。
51
00:23:26,572 --> 00:23:28,745
我们真的想做
角斗士电影
52
00:23:28,908 --> 00:23:30,330
那太好了。
53
00:23:31,869 --> 00:23:36,375
我们聊完之后
一个小时后我挂断电话
54
00:23:37,166 --> 00:23:38,884
我的妻子正在看着我
她要去，
55
00:23:39,043 --> 00:23:40,761
“你和雷德利做了什么？
谈什么？”
56
00:23:40,920 --> 00:23:43,924
此时我真的
我很兴奋，对她说：
57
00:23:44,089 --> 00:23:47,468
“你不会相信，但我们
我要拍一部角斗士电影。”
58
00:23:48,427 --> 00:23:51,556
而她只是停了下来，
她看着我就走了，
59
00:23:51,722 --> 00:23:53,599
“哦，你们这些孩子。”
60
00:23:55,893 --> 00:23:59,147
奇怪的是
她是绝对正确的。
61
00:23:59,313 --> 00:24:02,283
我把这件事告诉了雷德利
62
00:24:02,441 --> 00:24:05,570
我们开始
真的质疑这个想法
63
00:24:05,736 --> 00:24:09,240
我们没有女性灵魂
在这部电影中。
64
00:24:09,406 --> 00:24:11,124
我们需要找到一个缪斯。
65
00:24:11,283 --> 00:24:13,706
我们正在谈论这个
在剪辑室里
66
00:24:13,869 --> 00:24:17,464
和我们的编辑 Pietro Scalia，
他有大约三张CD，
67
00:24:17,623 --> 00:24:19,751
我不是在开玩笑，
他的架子上有三张 CD。
68
00:24:20,334 --> 00:24:23,053
其中之一是Dead can Dance，
他拿起它就走了，
69
00:24:23,212 --> 00:24:24,839
“丽莎·杰拉德呢？”
70
00:24:25,589 --> 00:24:29,935
为了让故事变得很短，
我给澳大利亚的丽莎打了电话。
71
00:24:30,427 --> 00:24:33,852
她说她会来，结果她就来了
将会来三天。
72
00:24:34,723 --> 00:24:36,817
还有那三天
变成了三个月，
73
00:24:36,976 --> 00:24:38,649
还有这三个月...
74
00:24:38,811 --> 00:24:41,360
天啊，坚持住，
这是十六年前的事了。
75
00:24:41,522 --> 00:24:44,901
所以我们还是朋友
你知道。
76
00:24:45,067 --> 00:24:48,947
这些小电影让这些
小家庭，你会得到
77
00:24:49,113 --> 00:24:52,208
遇见真的很有趣
人们通过音乐。
78
00:24:52,908 --> 00:24:54,626
今晚，
女士们、先生们，
79
00:24:54,785 --> 00:24:57,584
沙丽娜·拉塞尔要做的事
我们的角斗士。
80
00:24:57,746 --> 00:24:59,919
还有迈克·艾因齐格
来自 Incubus 乐队。
81
00:25:02,418 --> 00:25:03,635
格思里·戈万.
82
00:25:11,427 --> 00:25:13,100
哦，是的，
和史蒂夫·马扎罗。
83
00:25:13,262 --> 00:25:16,732
在角斗士中间我们已经
得到了这首吉他协奏曲，
84
00:25:16,890 --> 00:25:19,188
这首弯曲的吉他协奏曲
正在进行中。
85
00:25:19,351 --> 00:25:21,194
这是一个实验。
86
00:25:21,353 --> 00:25:23,196
它要么工作
否则行不通。
87
00:25:23,355 --> 00:25:26,985
但是女士们先生们
让我不再让你厌烦了。
88
00:25:27,484 --> 00:25:30,488
因为在不朽的话语中
角斗士，
89
00:25:30,654 --> 00:25:32,327
你不会被招待的。
90
00:25:32,489 --> 00:25:33,911
开始吧，角斗士。
91
00:38:29,516 --> 00:38:32,144
女士们、先生们，
沙丽娜·拉塞尔。
92
00:38:37,357 --> 00:38:41,612
好吧，
所以从罗马到巴黎，
93
00:38:42,529 --> 00:38:43,826
达芬奇密码。
94
00:38:46,616 --> 00:38:50,792
这实际上与小说无关
这启发了我，
95
00:38:50,954 --> 00:38:53,582
真正的事情
启发我的是巴黎。
96
00:38:53,748 --> 00:38:55,625
但究竟是什么
那里启发了我
97
00:38:55,792 --> 00:38:57,760
是我们拍摄的时候
在卢浮宫，
98
00:38:57,919 --> 00:39:00,763
然后到卢浮宫旁边
这座美丽的金字塔，
99
00:39:00,922 --> 00:39:04,677
这个非常具有挑衅性的现代
贝聿铭建造的金字塔。
100
00:39:05,468 --> 00:39:06,890
这确实给了我
101
00:39:07,637 --> 00:39:10,265
我想要的想法
攻击整个事情。
102
00:39:10,432 --> 00:39:12,981
然后我写了这首曲子
为朗·霍华德
103
00:39:13,143 --> 00:39:14,770
称为Chevaliers de Sangreal。
104
00:39:15,645 --> 00:39:17,192
其实是我写的
很快，
105
00:39:17,313 --> 00:39:19,111
我只是不会玩它
对他来说永远。
106
00:39:19,649 --> 00:39:21,993
最终他开始了
变得非常紧张
107
00:39:22,152 --> 00:39:24,746
我给他放了这首曲子
他喜欢它，
108
00:39:24,904 --> 00:39:28,750
它确实成为我们的主要
达芬奇密码的主题。
109
00:39:28,908 --> 00:39:32,833
今晚我们要去
并按版本排序
110
00:39:32,996 --> 00:39:34,714
原来它是
想到,
111
00:39:34,873 --> 00:39:36,546
我们那里有一个古老的...
112
00:39:36,958 --> 00:39:40,337
不，不，你并不古老，
你的乐器很古老。
113
00:39:40,795 --> 00:39:45,517
非常年轻的鲁桑达·潘菲利
将要玩
114
00:39:45,675 --> 00:39:50,351
她的旧小提琴，当我们这样做时
一种电子产品，
115
00:39:50,513 --> 00:39:51,389
所以你得到...
116
00:39:51,556 --> 00:39:53,479
我喜欢两种文化
有点碰撞
117
00:39:53,641 --> 00:39:55,769
然后变成某种东西
真的很有趣。
118
00:39:55,935 --> 00:39:57,107
我觉得每一句话
119
00:39:57,270 --> 00:39:58,817
让我得到更多
在这里遇到麻烦了，对吧？
120
00:39:59,314 --> 00:40:02,659
好吧，我就闭嘴。
这是达芬奇密码。
121
00:51:44,435 --> 00:51:48,360
布依她有如此惊人的能力
声音，她感动了我。
122
00:51:50,232 --> 00:51:51,609
她感动了你。
123
00:51:52,026 --> 00:51:52,948
但是...
124
00:51:55,863 --> 00:51:58,958
- 从索韦托到布拉格。
- 去布拉格。
125
00:52:00,159 --> 00:52:02,002
每天晚上我们都会玩这个游戏
126
00:52:02,161 --> 00:52:05,836
那是很久以前的事了
我第一次见到莱博是在洛杉矶。
127
00:52:05,998 --> 00:52:07,671
他是一名难民
南非。
128
00:52:08,250 --> 00:52:12,175
南非的情况很糟糕。
所以事情发生了变化。
129
00:52:12,963 --> 00:52:18,094
所以每天晚上我都喜欢
提醒他和我，
130
00:52:18,844 --> 00:52:20,642
从索韦托到布拉格。
131
00:52:21,639 --> 00:52:24,859
这是一段旅程，
这是一段旅程。
132
00:52:26,435 --> 00:52:27,482
谢谢。
133
00:52:27,936 --> 00:52:32,783
你可以去看戏
你看到一个演员尽自己的职责，
134
00:52:32,942 --> 00:52:35,115
你看电影
你听到他的声音，
135
00:52:35,277 --> 00:52:39,874
但是，女士们先生们，
这才是真正的狮子王。
136
00:52:42,493 --> 00:52:44,621
还有一件事
我总是要补充一点，
137
00:52:44,912 --> 00:52:46,880
狮子王被写成
为了我的女儿佐伊，
138
00:52:47,039 --> 00:52:48,837
谁在这里的某个地方
观众中。
139
00:52:48,999 --> 00:52:50,546
我想说很多很多
白天，
140
00:52:50,709 --> 00:52:53,804
但说出来还是不错的
当着万人的面。
141
00:52:53,962 --> 00:52:57,432
佐伊·齐默，我爱你
我从心底里。
142
00:52:58,759 --> 00:52:59,760
谢谢。
143
00:53:08,227 --> 00:53:11,071
与此同时，
把你的目光投向那里。
144
00:53:12,398 --> 00:53:15,117
在字符串部分
是年轻的郭蒂娜。
145
00:53:16,193 --> 00:53:19,697
不完全相同但全部
从中国到布拉格的路，
146
00:53:20,156 --> 00:53:21,954
但不完全是
同一个故事。
147
00:53:24,243 --> 00:53:26,086
大家都那么努力，
148
00:53:26,245 --> 00:53:30,000
但我总是感到惊讶
在她演奏的时候。
149
00:53:30,374 --> 00:53:33,469
所以，这个非常琐碎的部分
150
00:53:33,627 --> 00:53:36,972
她要表演
作为今晚的大提琴协奏曲，
151
00:53:37,131 --> 00:53:40,431
我很荣幸你能成为
玩这个，谢谢蒂娜。
152
01:08:09,627 --> 01:08:11,595
现在你知道了，
那件作品只在那里，
153
01:08:11,754 --> 01:08:14,428
这样我就可以演奏提示音
并发出很大的噪音，
154
01:08:14,591 --> 01:08:17,310
因为每个人
想玩提示。
155
01:08:18,178 --> 01:08:22,183
但真正的英雄
这件作品的一部分就在那里。
156
01:08:22,766 --> 01:08:27,522
年轻的内森·斯托内塔，
来自瑞士。
157
01:08:33,318 --> 01:08:34,911
我只需要花点时间
158
01:08:35,069 --> 01:08:36,992
告诉你关于这个人的事
在他旁边。
159
01:08:38,031 --> 01:08:41,752
那是加里·凯特尔，
他是一个真正的传奇人物。
160
01:08:42,494 --> 01:08:45,873
他参与了更多电影配乐
比任何人都
161
01:08:46,039 --> 01:08:48,542
对于约翰·威廉姆斯来说，
对于约翰·巴里。
162
01:08:48,958 --> 01:08:51,427
我的意思是还有其他的吗
约翰斯离开了吗？
163
01:08:52,170 --> 01:08:54,514
说实话，我的意思是，
这个男人太棒了。
164
01:08:54,672 --> 01:08:56,345
我去弹一首小钢琴。
165
01:13:06,549 --> 01:13:09,143
年轻的约兰达·查尔斯。
166
01:13:09,844 --> 01:13:13,644
美女来值班了
太感谢了。
167
01:13:14,265 --> 01:13:16,142
你太邪恶了。
168
01:24:47,875 --> 01:24:49,172
非常感谢。
169
01:24:50,836 --> 01:24:54,761
那是电影里的一个片段
称为细红线。
170
01:24:55,841 --> 01:24:59,596
我认识约翰尼·马尔
非常喜欢这部作品，
171
01:24:59,762 --> 01:25:01,139
这就是它出现在集合中的原因。
172
01:25:01,305 --> 01:25:04,935
因为这样我就能拥有
我的朋友约翰尼出来了。
173
01:25:06,143 --> 01:25:09,363
女士们、先生们，
约翰尼·马尔.
174
01:25:11,649 --> 01:25:16,155
但事情并不止于此。
175
01:25:16,487 --> 01:25:21,243
所以约翰尼、安德鲁·考辛斯基、
史蒂夫·马扎罗,
176
01:25:22,409 --> 01:25:24,286
迈克和安玛丽，
177
01:25:24,453 --> 01:25:27,002
当然还有萨特南，我们会吗
没有 Satnam 去哪里？
178
01:25:27,164 --> 01:25:30,259
我们组建了一个乐队
法瑞尔一会儿回来做
179
01:25:30,417 --> 01:25:33,296
一部超级英雄电影，
蜘蛛侠。
180
01:25:34,630 --> 01:25:36,303
所以我们都写了下一篇文章，
181
01:25:36,465 --> 01:25:40,140
这才是真正的乐队
处于最佳状态。
182
01:25:40,302 --> 01:25:44,102
当然我们会怎样
如果不是单簧管协奏曲，就写出来
183
01:25:44,264 --> 01:25:46,437
以一种非常经典的方式？
184
01:25:47,059 --> 01:25:50,154
所以下一块叫做
电动。
185
01:31:16,012 --> 01:31:16,808
这。
186
01:31:19,600 --> 01:31:20,772
黑暗的。
187
01:31:23,228 --> 01:31:24,229
骑士。
188
01:44:29,221 --> 01:44:30,973
让我告诉你最后一个故事
189
01:44:32,767 --> 01:44:35,566
大约十二年前，
也许十三，
190
01:44:36,479 --> 01:44:37,822
克里斯·诺兰给我打电话
191
01:44:37,980 --> 01:44:40,574
并问我是否想要
拍一部蝙蝠侠电影。
192
01:44:40,733 --> 01:44:42,701
我当然想做
一部蝙蝠侠电影，
193
01:44:42,860 --> 01:44:46,034
不仅如此，我想要的
与克里斯·诺兰合作。
194
01:44:47,365 --> 01:44:48,582
但我有一个问题，
195
01:44:48,741 --> 01:44:51,244
我不知道如何成为蝙蝠侠
并分裂我的人格
196
01:44:51,410 --> 01:44:55,916
并成为风流倜傥的人
还有优雅的布鲁斯·韦恩。
197
01:44:56,457 --> 01:44:59,256
所以克里斯建议我打电话
我的朋友詹姆斯·牛顿·霍华德，
198
01:44:59,419 --> 01:45:04,391
谁是最杰出的人之一
优雅而精彩的作曲家。
199
01:45:05,383 --> 01:45:09,263
然后我们去了伦敦
和我们的朋友梅尔·韦森。
200
01:45:11,973 --> 01:45:15,853
我们四个人一起上来
与《蝙蝠侠：侠影之谜》一起，
201
01:45:16,018 --> 01:45:18,441
我们从未想过续集
或类似的东西。
202
01:45:22,650 --> 01:45:25,324
几年过去了，有一天
克里斯出现在我的工作室，
203
01:45:25,486 --> 01:45:27,784
他开始告诉我
小丑的故事。
204
01:45:28,906 --> 01:45:32,752
他给我讲了一个故事
无政府状态，
205
01:45:33,703 --> 01:45:38,334
他给我讲了一个朋克的故事
对音乐和表演的态度。
206
01:45:40,334 --> 01:45:42,883
我对他说：“谁要去
成为这部剧的演员，
207
01:45:43,045 --> 01:45:44,672
谁来扮演这个小丑？”
208
01:45:44,839 --> 01:45:46,933
他对我说，
“希斯·莱杰。”
209
01:45:48,425 --> 01:45:50,974
希斯给了
这令人难以置信的表演，
210
01:45:51,137 --> 01:45:54,812
完全无所畏惧，完全投入
边缘，完全在那里。
211
01:45:56,433 --> 01:46:00,188
每天，当我们每天看到它时，
我们当时就觉得“太棒了”。
212
01:46:01,689 --> 01:46:03,817
就在他说完之前
电影，
213
01:46:03,983 --> 01:46:07,408
我们发现
我们的荒原已经死了。
214
01:46:09,405 --> 01:46:11,373
我想我应该调子
音乐低下来，
215
01:46:11,532 --> 01:46:13,830
我以为这一切都太多了
我突然意识到
216
01:46:13,993 --> 01:46:17,338
这是真正展示的唯一方法
对于这样的表现，
217
01:46:17,496 --> 01:46:21,842
表达对男人的尊重，
是为了保留其中的边缘。
218
01:46:22,668 --> 01:46:26,093
剃须刀刀片、钢材、
破碎的玻璃。
219
01:46:28,091 --> 01:46:29,843
几年过去了
克里斯说，
220
01:46:30,009 --> 01:46:31,977
“来吧，我们有
完成三部曲。
221
01:46:32,136 --> 01:46:33,729
我们对自己负有责任。”
222
01:46:33,888 --> 01:46:36,482
所以，黑暗骑士崛起
发生了。
223
01:46:38,059 --> 01:46:39,982
不知何故我们发现
又恢复了童趣，
224
01:46:40,144 --> 01:46:43,068
实验，
所有的东西都回来了。
225
01:46:43,648 --> 01:46:45,321
我们拍了电影，
我们完成了它，
226
01:46:45,483 --> 01:46:48,077
我们去了纽约，
我们有一位了不起的总理。
227
01:46:49,111 --> 01:46:51,409
第二天早上
我们上了飞机
228
01:46:51,572 --> 01:46:54,166
我们在黎明时到达
在伦敦
229
01:46:54,325 --> 01:46:56,123
我去了我的公寓。
230
01:46:57,161 --> 01:47:00,415
一位记者正在
电话里他问我
231
01:47:02,500 --> 01:47:05,504
我的感受
大规模枪击事件
232
01:47:05,669 --> 01:47:07,421
当他们展示时
我们的电影，
233
01:47:08,797 --> 01:47:11,767
在科罗拉多州的一个小镇
叫奥罗拉？
234
01:47:12,176 --> 01:47:15,146
我没听说过
我说：“毁了。”
235
01:47:15,304 --> 01:47:17,306
第一个词
这突然出现在我的脑海里。
236
01:47:17,848 --> 01:47:21,068
我意识到每个人
本来打算用这个词，
237
01:47:21,227 --> 01:47:23,355
我不使用言语。
238
01:47:23,521 --> 01:47:26,320
言语不是办法
我表达自己。
239
01:47:26,482 --> 01:47:30,407
我一整天都在想
受害者及其家人，
240
01:47:30,569 --> 01:47:33,573
以及他们必须承受的孤独
经历过。
241
01:47:33,739 --> 01:47:36,583
所以那天晚上我给合唱团打电话
我说，
242
01:47:36,742 --> 01:47:41,589
“我们能做点什么吗？我们能做点什么吗？”
一首没有歌词的音乐，
243
01:47:41,747 --> 01:47:44,842
那应该感觉像
我们伸出双臂
244
01:47:45,001 --> 01:47:49,381
一路横跨大西洋，
科罗拉多州的小镇？”
245
01:47:50,047 --> 01:47:52,266
并让他们
不再感到孤独，
246
01:47:52,425 --> 01:47:54,427
让他们知道我们
想着他们，
247
01:47:54,594 --> 01:47:57,393
让他们知道我们的感受
为了他们的心。
248
01:48:00,307 --> 01:48:02,401
而世界还没有得到
任何更好的，
249
01:48:02,935 --> 01:48:04,937
今晚我们在这里
在布拉格。
250
01:48:05,855 --> 01:48:07,983
我们正在伸展
我们伸出双臂，
251
01:48:08,899 --> 01:48:11,948
我们边弹边唱
我们衷心为您服务。
252
01:48:13,154 --> 01:48:17,910
女士们，先生们，
这是奥罗拉。